hai bàn tay trắng Tiếng Trung là gì

• 一无所有 <什么都没有。多形容非常贫穷。>
  

• hai     二; 弍 俩 hai chúng ta. 咱俩。 hai bạn. 你们俩。 两 hai cánh cửa. 两扇门。...
• bàn     案子 bàn thái thịt 肉案子。 bàn cắt may 裁缝案子。 话; 讨论; 念叨 bàn chuyện gia...
• tay     巴掌; 掌 vỗ tay 鼓掌。 xoa tay (hăng hái muốn đánh ; hoặc muốn làm việc. )...
• trắng     白 nghèo rớt mồng tơi ; một nghèo ; hai trắng（vốn liếng chẳng có gì）...
• bàn tay     手掌; 巴掌; 巴掌 ...
• tay trắng     白手 tay trắng dựng cơ đồ ; tay trắng làm nên cơ nghiệp 白手起家。 赤手空拳 ...

• 等她一无所有的时候才会出现
  Và khi bà ấy xuất hiện thì đều là hai bàn tay trắng.
• 我的父亲白手起家建立了这家公司
  Bố anh đã gây dựng công ty này từ hai bàn tay trắng.
• 我如何一手创办了这个公司
  Làm thế nào tôi xây dựng cả công ty với hai bàn tay trắng.
• 因为开始时用两只手容易些。
  Lúc đầu chỉ hai bàn tay trắng về sau mới khấm khá dần.
• 当然咯,你知道,他白手起家
  Tất nhiên rồi . Nó bắt đầu mọi chuyện bằng hai bàn tay trắng
• 虽然这故事是虚构的
  Ý em là, khởi đầu từ hai bàn tay trắng.
• 所有好的企业家 他们都是触底反弹的 我就是这样！
  Tất cả những doanh nhân thành đạt, họ đều gây dựng từ hai bàn tay trắng.
• 你只有两只手和一颗心。
  Anh chỉ còn hai bàn tay trắng và con tim.
• 我们离开这里， 但不能空手离开
  Chúng ta sẽ rời khỏi đây. Nhưng chúng ta không thể ra đi với hai bàn tay trắng!
• 你白手起家 混到今天确实有你的本事
  Anh lập nghiệp với hai bàn tay trắng, có được ngày hôm nay là bản lĩnh của anh.